While it’s possible to dispute a claim denial independently, leveraging the experience of an attorney will increase the chances of a successful resolution.